-
1 preview
preview ['pri:vju:]1 noun∎ and here is a preview of tomorrow's programmes et voici un aperçu des programmes de demain;∎ can you give us a preview of what to expect? pouvez-vous nous donner une idée de ce à quoi il faut s'attendre?(a) to preview a movie (put on) donner un film en avant-première; (see) voir un film en avant-première;∎ to preview the evening's television viewing passer en revue les programmes télévisés de la soirée -
2 preview
preview [ˈpri:vju:]* * *['priːvjuː] 1.noun (of film, play) avant-première f; ( of exhibition) vernissage m; (of match, programme) présentation f (of de)2.transitive verb présenter [match, programme] -
3 preview
preview [ˊpri:vju:] n1) предвари́тельное рассмотре́ние (чего-л.)2) предвари́тельный закры́тый просмо́тр кинофи́льма, вы́ставки и т.п.3) ано́нс, рекла́мный пока́з отры́вков из кинофи́льма -
4 preview
preview Vorschau f (z. B. eines Klangeffektes)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > preview
-
5 preview
preview просматривать. предварительный просмотр -
6 preview
A n -
7 preview
'pri:vju:(a viewing of a performance, exhibition etc before it is open to the public.) preestrenotr['priːvjʊː]1 (advance showing of film) preestreno3 (foretaste) anticipo1 (see in advance) ver de preestreno2 (give a preview of) ofrecer un anticipo depreview ['pri:.vju] n: preestreno mn.• avance s.m.• inspección previa s.f.• preestreno s.m.• vista anticipada s.f.'priːvjuːa) ( advance showing) preestreno mb) ( trailer) avance m, trailer m (Esp), sinopsis f (CS)c) ( foretaste) anticipo m, adelanto m['priːvjuː]1.N [of film] preestreno mto give sb a preview of sth — (fig) permitir a algn ver algo de antemano
to have a preview of sth — (fig) ver algo con anticipación, lograr ver algo antes que otros
2.VT preestrenar* * *['priːvjuː]a) ( advance showing) preestreno mb) ( trailer) avance m, trailer m (Esp), sinopsis f (CS)c) ( foretaste) anticipo m, adelanto m -
8 preview
1) предварительный просмотр || осуществлять предварительный просмотр2) тлв анонсный показ (напр. эпизода из телефильма) || осуществлять анонсный показ•- image preview
- page preview
- selection preview
- sneak preview
- thumbnail preview -
9 preview
1) предварительный просмотр || осуществлять предварительный просмотр2) тлв. анонсный показ (напр. эпизода из телефильма) || осуществлять анонсный показ•- image preview
- page preview
- selection preview
- sneak preview
- thumbnail previewThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > preview
-
10 preview
1. noun 2. transitive verbeine Vorschau sehen von [Film]* * *['pri:vju:](a viewing of a performance, exhibition etc before it is open to the public.) die Probeaufführung* * *pre·view[ˈpri:vju:]I. n of a film, play Vorpremiere f, Voraufführung fsneak \preview Vorpremiere f; of a trailer Vorschau f; of an exhibition Vorbesichtigung f, Vernissage f geh; of new products Vor[ab]besichtigung fII. vt▪ to \preview sth1. (detail in advance) film, theatre, TV etw vorab ankündigen; book etw vorab besprechen [o geh rezensieren]; report etw vorab besprechen2. (see in advance) film, theatre etw schon vorher [o in einer Vorpremiere] sehen; (read in advance) etw schon vorher lesen; TYPO das Layout einer S. gen kontrollierenIII. vi eine Voraufführung gebenMiller's new play is \previewing at the Theatre Royal das Theatre Royal gibt eine Voraufführung von Millers neuem Stück* * *['priːvjuː]1. nto give sb a preview of sth (fig) — jdm eine Vorschau auf etw (acc) geben
2) (FILM, TV: trailer) Vorschau f (of auf +acc)2.3. vt(= view beforehand) vorher ansehen; (= show beforehand) film vorher aufführen; paintings, fashions vorher zeigen* * *A s1. FILMa) Voraufführung fb) (Programm)Vorschau f2. Vorbesichtigung f (einer Ausstellung etc), MAL Vernissage f3. Vorbesprechung f (eines Buches)4. RADIO, TV Probe fof auf akk)6. COMPUT Seitenansicht fB v/t* * *1. noun 2. transitive verbeine Vorschau sehen von [Film]* * *n.Vorschau -en f. -
11 preview
-
12 preview
предварительный просмотр, предварительная визуальная оценка -
13 preview
[ˈpri:vju:]market preview марк. реклама товаров, поступающих на рынок preview предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки preview анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма preview предварительное рассмотрение (чего-л.) -
14 preview
ˈpri:vju:
1. сущ.
1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п.
2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма;
краткое описание будущих передач и т.п.)
3) а) предварительное рассмотрение( чего-л.) preview of the budget ≈ предварительное рассмотрение бюджета б) предварительное представление( о чем-л.) He was to be given a preview of army life on a special advance visit to barracks. ≈ Он должен был получить предварительное представление об армейской жизни во время предпринятого заранее специального визита в казарму.
2. гл.
1) устраивать предварительный показ, просмотр( спектакля, постановки) His new play is previewing tomorrow. ≈ Завтра состоится предварительный просмотр его новой пьесы.
2) анонсировать( будущие передачи, фильмы и т.п.) On page 11, Sally previews next week's films on TV. ≈ На 11-ой странице Салли дает краткую информацию о фильмах будущей недели на ТВ. предварительный (закрытый) просмотр кинофильма, спектакля и т. п. анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма предварительное рассмотрение или обследование чего-л. (редкое) репетиция теле- или радиопостановки (американизм) (издательское) извещение о выходящих из печати изданиях предварительно просматривать market ~ марк. реклама товаров, поступающих на рынок preview предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки ~ анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма ~ предварительное рассмотрение (чего-л.) -
15 preview
предварительный просмотр, предварительная визуальная оценка (напр. репродуцируемого изображения на экране)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > preview
-
16 preview
1. n анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма2. n редк. репетиция теле- или радиопостановки3. n амер. извещение о выходящих из печати изданиях4. v предварительно просматриватьСинонимический ряд:clip (verb) clip; screening; showing -
17 preview
предварительно обследовать; визуальное обследование -
18 preview handler
"A handler that displays a lightweight, read-only preview of a file’s contents without launching the application associated with the file. For example, a preview handler displays a Shell item in the Windows Explorer preview pane." -
19 preview
I ['priːvjuː]1) (of film, play) anteprima f.; (of exhibition) vernissage m.2) (report) (of match, programme) presentazione f.II ['priːvjuː]verbo transitivo mostrare in anteprima [match, programme]* * *['pri:vju:](a viewing of a performance, exhibition etc before it is open to the public.) anteprima* * *preview /ˈpri:vju:/n. (cinem., teatr., pitt.)3 (comput.) anteprima4 (fig.) breve descrizione; anticipazione.(to) preview /ˈpri:vju:/A v. t.B v. i.( di un film) essere presentato in anteprima.* * *I ['priːvjuː]1) (of film, play) anteprima f.; (of exhibition) vernissage m.2) (report) (of match, programme) presentazione f.II ['priːvjuː]verbo transitivo mostrare in anteprima [match, programme] -
20 preview
pre·view [ʼpri:vju:] nof a film, play Vorpremiere f, Voraufführung f;sneak \preview Vorpremiere f; of a trailer Vorschau f; of an exhibition Vorbesichtigung f, Vernissage f ( geh) of new products Vor[ab]besichtigung f vtto \preview sth1) ( detail in advance) film, theatre, TV etw vorab ankündigen; book etw vorab besprechen [o ( geh) rezensieren]; report etw vorab besprechen( read in advance) etw schon vorher lesen vi eine Voraufführung geben;Miller's new play is \previewing at the Theatre Royal das Theatre Royal gibt eine Voraufführung von Millers neuem Stück
См. также в других словарях:
PREview — (Process and Requirements Viewpoints) is a requirements method which focuses on the early stage of Requirements Engineering: discovering and documenting requirements. PREview uses a Viewpoint Oriented Approach to enable the conversion of top… … Wikipedia
Preview (disambiguation) — Preview may refer to:* Preview, many websites and online forums allow users to preview their content before submitting it * trailer, or preview: an advertisement for films that will be exhibited in the future at a motion picture theater * Preview … Wikipedia
preview — pre‧view [ˈpriːvjuː] noun [countable] an occasion when you see a product, film, record etc, before it is made generally available to the public : • Today we can give you a preview of the new Nikon professional digital camera. see also print… … Financial and business terms
Preview (TV channel) — Preview was a subscription television service, started in 1980, similar to ON TV and Select TV. Like ON and Select, Preview was a scrambled UHF Subscription channel requiring a special set top box to decode. Preview s on air hours were mainly… … Wikipedia
preview — ► NOUN 1) a viewing or display of something before it is acquired or becomes generally available. 2) a publicity article or trailer of a forthcoming film, book, etc. ► VERB ▪ provide or have a preview of (a product, film, etc.) … English terms dictionary
preview — [prē′vyo͞o΄] vt. to view or show beforehand; receive or give a preview of n. ☆ 1. a previous or preliminary view or survey ☆ 2. a) a restricted showing, as of a film, before exhibition to the public generally b) a showing of scenes from a film,… … English World dictionary
preview — index precursor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
preview — (izg. prȉvju) m DEFINICIJA inform. 1. mogućnost programa da može prikazati jednu ili više stranica na ekranu (npr. prije ispisivanja); pregled 2. takav grafički prikaz stranice ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
preview — [n] preliminary showing examination, preliminary study, research, show, sneak, sneak peek*, survey, viewing; concepts 263,292,832 Ant. criticism … New thesaurus
Preview (software) — Infobox Software name = Preview caption = Preview 4.0 running under Mac OS X 10.5.0 developer = Apple Inc. latest release version = 4.1 (469.2.1) latest release date = February 11, 2008 latest preview version = latest preview date = operating… … Wikipedia
preview — 01. I like to watch the [previews] of coming attractions when I go to the movies. 02. You should [preview] any videos before showing them to your class. 03. After punching the young boy, the bully warned him that the attack was merely a [preview] … Grammatical examples in English
